León (Díez de Bascones, o Díez de Vascones), Melchor de

dddIntroducción'&Introducción!! çççFigura en la «Genealogía», que no aporta ninguna noticia sobre su actividad, como Melchor de León (G, 225). Aunque aparece citado normalmente de este modo, aunque su nombre completo era Melchor de León Díez de Bascones (o Vascones) (PP, I, 98; PP, I, 126) y también aparece citado como Melchor de León y Bascones (SaV, 336). Aparece alguna vez por error mencionado como Melchor de León Boscones (SR, 60-61), como Melchor de León y Díez de Vascone (LM, 20-21) o como Melchor de León Díez de Basterres (F, XXVII, 121). Aparece una vez por error como Pedro de León (FM, 48). Nació en Valladolid (M, 236). Se casó con Mariana Ortiz [y de León], con quien tuvo un hijo llamado Francisco (AC, 43). Tuvo otro hijo llamado Juan Antonio de León (F, XXVII, 120-21; BD6, 105), que es probable que fuera también hijo de Mariana Ortiz. En 1592 tenían un hijo llamado Jusepe de León (BD, 97).
En «El viaje entretenido» aparece citado un "León" como un autor famoso, y es probable que se aluda a Melchor de León, como sugieren editores modernos como J. P. Ressot (Agustín de Rojas Villandrando, «El viaje entretenido», edición de Jean-Pierre Ressot, Madrid, Castalia, 1972, p. 81 n. 42) o J. Joset. Con todo, Joset también apunta que podría tratarse de Jerónimo de León, que escribió un soneto laudatorio incluido al frente de «El viaje entretenido» y que quizá fuera farsante (RV, I, 23, 52, n. 14) —de todos modos, parece más probable que Rojas se refiera al más conocido Melchor de León que a este Jerónimo, de quien tenemos pocas noticias—.
Melchor de León aparece mencionado también en la «Plaza universal de todas ciencias y artes» de Suárez de Figueroa, publicada en 1615 —la censura de esta obra está fechada el 4 de abril de 1612—, como uno de los prodigiosos "hombres en representación" que España tenía (SF, 322v). Por otro lado, Lope de Vega, en el prólogo de la «Parte XVI» de sus comedias, publicada en Madrid en 1622, se refiere en pasado a varios actores ponderando su habilidad en el oficio: "se acabaron los Cisneros, los Navarros, Loyolas, Ríos, Solanos, Ramírez, Tapias, Leones, Rochas, Salvadores y Cristóbales" (TESO) —creemos que al referirse a los "Leones", Lope alude a Melchor de León—. Además, el mismo Lope de Vega, al publicar «Lucinda perseguida» en la «Parte XVII» (1622), evocaba el estreno de la obra diciendo "Representola Melchor de León" (TESO). También Tirso de Molina, al publicar «La villana de Vallecas» en «Doce comedias nuevas de […] Tirso de Molina» (1627) evocaba el estreno de la obra diciendo "representola León" (TESO).
En la Biblioteca de la Real Academia Española se conserva el manuscrito autógrafo de «El bastardo Mudarra» (sign. ms. 390), de Lope de Vega, fechado en Madrid el 27 de abril de 1612, y que incluye licencias de representación, fechadas en Madrid el 17 de mayo de 1612, en Zaragoza el 29 de enero de 1613, en Antequera el 13 de mayo de 1616, en Zaragoza el 12 de junio de 1617, y en Jaén el 25 de octubre de 1624, según nos informa M. Presotto. En el primer acto figura un reparto parcial en el que aparecen una actriz llamada Ana María, que no podemos identificar con certeza, en el papel de "Doña Alambra", un actor llamado Cintor —probablemente Pedro Cintor, como sugiere Rennert (R, 452)— en el papel de "Gonzalo Bustos", un actor llamado Benito —probablemente Benito de Castro, como sugiere Rennert (R, 432)— en el papel de "Ruy Velázquez", y un actor llamado Cintorico —quizá un hijo de Pedro Cintor— en el papel de "Gonzalo González" (R, 363). Sabemos por una carta de Lope que un autor apellidado León representó esta comedia en el corral del Príncipe de Madrid, en la primavera de 1615, según la propuesta de datación de González de Amezúa (Ep, III, 182-83). Aunque este "León" a quien alude Lope en su carta podría identificarse con Melchor de León o con Cristóbal de León, no nos consta la presencia de ninguno de los dos en Madrid en la primavera de 1615. Presotto, por su parte, sugiere, siguiendo a Restori, que este reparto podría corresponder a la compañía de Cristóbal Ortiz de Villazán ("Hacia la producción del texto-espectáculo en las comedias autógrafas de Lope", en «Anuario de Lope de Vega», III (1997), p. 168), aunque no existe ningún dato que permita establecer dicha vinculación.[[]]ddd1581'&1581!! çççSegún relata Mérimée, durante la primera quincena de diciembre estaba representando en Valencia la compañía de Francisco Osorio y su mujer, Beatriz Hernández y de Osorio, cuando llegó a la ciudad Mateo de Salcedo con su compañía, a la que pertenecía el actor Melchor de León, produciéndose un altercado entre Melchor de León y Francisco Osorio, quien resultó herido en el ojo izquierdo. El 18 de diciembre Osorio llegó a un acuerdo con Melchor de León, "per intervenció de algunes notables persones", acuerdo por el cual Melchor de León se comprometió a indemnizar a Osorio con 4 rs. por cada día en que no pudiera representar, más los gastos médicos, y a su vez Francisco Osorio renunció a sus derechos civiles y criminales ante el escribano de la Real Audiencia. El día 19 de diciembre Beatriz Hernández y de Osorio renunció, a su vez, a presentar cualquier demanda y ratificó el acuerdo (M, 21, 218, 236).[[]]ddd1582'&1582!! çççSegún Mérimée, en enero Melchor de León representó en Valencia con la compañía de Mateo de Salcedo (M, 21); el 5 de enero, en Valencia, Francisco Osorio y Beatriz Hernández y de Osorio confirmaron haber recibido de Melchor de León 80 rs. a razón de 4 rs. castellanos por cada día que "durà la cura de un colp que lo dit Osorio havia rebut en lo ull squerre", cantidad en la que asimismo se comprendían los gastos médicos y de farmacia, dándose con ello el matrimonio por satisfecho (M, 219); consta una carta de encomienda, fechada en Valencia el 20 de febrero, por la que Melchor de León, natural de Valladolid, miembro de la compañía de Mateo Salcedo, autor de comedias, residente en Valencia, reconocía haber recibido prestados de Mateo de Salcedo 300 rs. castellanos, los cuales se comprometía a devolver a partir del día del Corpus de este año, a razón de 16 rs. diarios que se descontarían del salario que Melchor de León y su mujer, Mariana Ortiz y de León, cobrarían como miembros de la compañía de Salcedo —probablemente el préstamo estaba relacionado con los costosos daños y perjuicios que Melchor de León acababa de pagar a Francisco Osorio— (M, 225, 236).[[]]ddd1583'&1583!! çççConsta un asiento, fechado en Valladolid el 23 de febrero, entre Mateo de Salcedo "y consortes" y Francisco López, por el cual Francisco López, representante, vecino de Sevilla y residente en Valladolid, se asentaba con Mateo de Salcedo, autor de comedias y vecino de Valladolid, y con Melchor de León y Mariana Ortiz —según la lectura de Alonso Cortés, o Ana María Ortiz, según la de Rojo Vega—, su mujer, vecinos de Toledo, Bartolomé López de Quirós y Ana María Sarmiento, su mujer, "todos conpañeros en el arte de representación", para ayudarlos y andar con ellos en todas las "figuras" que se le encargaran, por tiempo de un año, cobrando una de las ocho partes del dinero que se sacara en cada representación y haciendo de su costa los gastos "así de cama como de cabalgadura" (AC, 40-41; RoV, 329, 330, 332, 349, 364, 370).[[]]ddd1585'&1585!! çççConsta una escritura, fechada en Valladolid el 28 de enero, por la que Pedro de Plata, representante, y Damiana Vaca de Contreras, su mujer, se asentaban por un año con Melchor de León desde "cuando nos quisiéredes llevar a la compañía que pretendéis hacer de representación en adelante", en la cual harían "todas las figuras que nos mandáredes a todas las horas y tiempos que quisiéredes pública y secretamente", estando dispuestos "donde estuviéremos requeridos por una carta vuestra, la ida y cabalgaduras a nuestra costa y pagaremos a la persona que viniere cuatrocientos maravedís cada día" (FM, 43; RoV, 329, 354, 375).[[]]ddd1586'&1586!! çççConstan dos obligaciones, fechadas en Toledo el 3 y 8 de marzo, por las que Melchor de León, Nicolás de los Ríos, Andrés de Vargas Machuca, Miguel Ramírez, Juan de Ribas, Alonso Rodríguez de Santander y Juan Corral, actuando como su fiador el doctor Pedro Suárez de Sosa, médico, se comprometían a representar cuatro autos y una farsa sacramental, cada auto con su entremés, el próximo día del Corpus (SR, XXXII); el 26 de junio, en Valladolid, el autor Melchor de León contrató a Pedro Martínez para trabajar en su compañía (RoV, 329, 339); consta un asiento, fechado en Madrid el 30 de agosto, por el que Domingo de Leyzalde, hijo de Miguel de Leyzalde y María López, entraba a trabajar en la compañía del autor Melchor de León desde esta fecha hasta Carnaval del año siguiente, recibiendo comida, bebida y 2 rs. y medio por cada representación (PP, I, 17); consta una escritura, fechada en Valladolid el 4 de noviembre, por la que Juan de Tapia, representante y vecino de Sevilla, se asentaba en la compañía de Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, para representar "en esta villa y fuera de ella pública y particularmente", desde este día hasta Carnaval, "todas las figuras que le encargare" (FM, 43); consta una escritura, fechada en Valladolid el 5 de diciembre, por la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, se obligaba a pagar al mercader Hernando de la Fuente 550 rs. de plata castellanos por "una basquiña de terciopelo verde guarnecida con cuatro pasamanos de oro fino y diez ribetes del mismo terciopelo ligandizados con oro" (FM, 44).[[]]ddd1588'&1588!! çççSegún relata Alonso Cortés, en septiembre llegó a Valladolid la compañía de 'Los Españoles' y solicitó a la Cofradía de San José un préstamo de 800 rs., que se obligaban a devolver Juan de Alcocer y Miguel Ramírez, quienes hipotecaron el hato. La Cofradía les concedió 600 rs. por quince días. Formaban parte de esta compañía Melchor de León, Mariana Ortiz, su mujer, y Micaela Ángela (AC, 43); consta una petición presentada en Madrid el 16 de septiembre al Consejo de Castilla de la compañía de Melchor de León, en la que solicitaba licencia para representar: la indicación al margen del documento "oiese" prueba que le fue concedida (F, XX, 133); consta una escritura, fechada en Valladolid el 19 de octubre, por la que Pedro de Morales se asentaba desde este día hasta Carnaval con la compañía de Pedro [sic, por "Melchor"] de León, "que se intitula 'Los Españoles', para representar pública y secretamente todas las figuras que se me encarguen" (FM, 48); el 16 de noviembre fue bautizado en la iglesia de San Lorenzo de Valladolid Francisco, hijo de Melchor de León y de Mariana Ortiz, siendo padrinos padrinos Miguel Ramírez y Micaela Ángela (AC, 43); consta una escritura, fechada en Valladolid el 10 de diciembre, por la que Melchor de León y Miguel Ramírez, autores de comedias, declaraban que el representante Pedro de Robles y su fiador, el representante Juan de Alcocer, se habían obligado a pagar 30 dcs. a Gaspar de Porras, autor de comedias, y en su nombre a Francisco López, "por las causas y razones contenidas" en otra escritura fechada en Valladolid el 26 de octubre "y a ruego de los susodichos hoy el dicho Francisco López ha dado carta de pago y lasto en favor de Juan de Alcocer confesando haber recibido de él los dichos treinta ducados, no siendo ansí, porque fue en confianza con tanto que nosotros nos hubiésemos de obligar a le pagar los treinta ducados al plazo que de su uso se hará mención. Nos obligamos a pagar a Porras y, en su nombre, a Francisco López" (FM, 41-42; RoV, 331); consta una obligación, fechada en Valladolid el 16 de diciembre, por la que Melchor de León, autor de comedias de la compañía de 'Los Españoles', se comprometía a pagar 288 rs. al zapatero Lope de Guerra "por reparo de todos los zapatos y dares y tomares que ha dado" para la compañía de 'Los Españoles' (FM, 44); consta una obligación, fechada en Valladolid el 16 de diciembre, por la que Melchor de León y Juan de Alcocer, autores de comedias, se comprometían "por ellos y por los miembros de su compañía" a pagar 534 rs. a Juana Gómez, viuda de Hernando Rascón, por "la posada nuestra e de los demás compañeros de la dicha compañía y de las camas y paja y cebada que ha dado desde dicho tiempo y de un vaso de plata y una sábana de lienzo que se perdió" (FM, 44); consta una obligación, fechada en Valladolid el 16 de diciembre, por la que Juan Díez, músico de la compañía de 'Los Españoles', se comprometía a devolver a Melchor de León 514 rs. que le había prestado para ciertas cosas que necesitaba (FM, 48).[[]]ddd1589'&1589!! çççConsta un poder de Juan de Alcocer, autor de comedias de la compañía de 'Los Españoles', otorgado en Valladolid el 18 de febrero a Melchor de León, autor de la misma compañía, para cobrar de Juan Corral más de 500 rs. que le debía por una obligación firmada en Jaén "con más ocho reales de salario cada día" (FM, 48; RoV, 278, 329); consta una escritura, fechada en Valladolid el 24 de mayo, por la que Melchor de León y Miguel Ramírez, autores de comedias de la compañía de 'Los Españoles', se obligaban a pagar 202 rs. al jubetero Juan Ordóñez de la Cruz por "ciertos jubones que hemos comprado y hechura de jubones y mangas que de su tienda hemos comprado" (FM, 44, RoV, 329); consta una escritura, fechada en Valladolid el 29 de mayo, por la que Melchor de León, autor de comedias, y su mujer, María Ana de Ortiz, vecinos de Valladolid, se obligaban a pagar 2.469 rs. al autor Gaspar de Porras. Actuaron como fiadores Juan de Alcocer y Miguel Ramírez (FM, 44, RoV, 329, 354); consta una obligación, fechada en Valladolid, el 4 de junio, por la que Juan de Alcocer, Melchor de León y Miguel Ramírez, autores de la compañía de 'Los Españoles', se obligaban a pagar 970 rs. que debían a un calderero (RoV, 278, 329, 356); consta una escritura, fechada en Valladolid el 8 de agosto, por la que Bartolomé de Alcobendas, alcabalero de la ropa vieja, declaraba que Juan de Alcocer, autor de comedias, en nombre de los autores Melchor de León y Miguel Ramírez, apremiado por la justicia ordinaria, le había pagado 1.600 rs. por la alcabala "que los susodichos me han dejado a deber de la alcabala de mil seiscientos reales en que Marcos de Paz en virtud de su poder vendió a Miguel Fonseca, ropero, ciertos vestidos de representación" (FM, 50); consta una escritura, fechada en Valladolid el 8 de agosto, por la que Juan de Alcocer, autor de comedias, se obligaba a pagar 100 rs. a Bartolomé de Alcobendas, vecino de Valladolid y antiguo arrendador de la alcabala de la ropa vieja de esa ciudad, porque la justicia ordinaria le había condenado a pagar dicha cantidad al alcabalero por los autores Melchor de León y Miguel Ramírez, dinero que correspondía a la alcabala de 1.600 rs. en que Marcos de Paz vendió ciertos vestidos y hatos de representación al ropero Miguel Fonseca con poder de Melchor de León y Miguel Ramírez (FM, 50; RoV, 278, 329).[[]]ddd1590'&1590!! çççConsta un documento, fechado en Sevilla el 31 de marzo, por el que el autor de comedias Melchor de León, vecino de Toledo, saldaba una deuda que Alonso de Cisneros, vecino de Toledo, tenía con el sastre Gabriel Menéndez, vecino de Sevilla, que ascendía a 62 ducados, de los cuales Cisneros le había pagado 310 rs., dejando a deber 362 rs. (BD6, 92); consta un poder, otorgado en Sevilla el 5 de mayo por parte de Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, a Miguel Ramírez, autor de comedias y también vecino de Toledo, para que cobrara a Pedro de Villamor y Francisco Ybarra, vecinos de Madrid, 80 escudos de oro, que equivalían a 32.000 mrs., y se los debían por una escritura que había firmado Juan López de Leyva, vecino de Burgos, el 10 de julio de 1589 (BD6, 92); consta una escritura, fechada en Sevilla el 8 de mayo, por la que el autor de comedias Melchor de León, vecino de Toledo, recibía de Pedro López Gabilán, mayordomo de los Propios y rentas de dicha ciudad, 300 dcs. del total de 600 dcs. que debía cobrar por sacar en las fiestas del Corpus de Sevilla dos carros: uno con el auto «El niño perdido» y el otro con el auto «La redención del linaje humano» (BD6, 93);
Melchor de León representó en el Corpus de Sevilla [el 21 de junio] los autos «El niño perdido» y «La redención del linaje humano» (SA, 80; Se, 1264, 1134 n. 168, 1141 n. 202; R, 503); consta una escritura, fechada en Sevilla el 26 de junio, por la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, y su mujer Mariana Ortiz reconocían una deuda de 43 dcs. que tenían con Juan Suárez, vecino de Sevilla, por una "ropa de levantar de damasco leonado, con pasamanos de oro" y se comprometían a pagarlos a fines de noviembre (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 27 de junio, por la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, en nombre de Jerónimo de Maldonado, vecino de Toledo, de quien tenía poder, dio carta de pago a Alonso de Ochoa, que fue tesorero del arzobispo de Santiago y que en ese momento estaba al servicio del cardenal arzobispo de Sevilla, por 400 rs. de plata (BD6, 93); consta un poder, otorgado en Sevilla el 28 de junio, por parte de Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, a Gaspar de Mercado, veinticuatro de la Ciudad, para que en su nombre se concertase con el responsable del corral del Carbón de Granada para representar (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 28 de junio, por la que Agustín Solano, representante, que reconoce deber 1.267 rs. de plata al autor Melchor de León, se concierta para trabajar en su compañía hasta Carnaval del año 1591, actuando como fiador del compromiso Miguel Ramírez, autor de comedias (BD6, 96); consta una escritura, fechada en Sevilla el 30 de junio, por la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, junto con Sebastián de Ávila, vecino de Sevilla, se comprometían a pagar a Joan Salamanca, barbero, 226 rs. de plata, por diversos conceptos, entre ellos 72 rs. correspondían al resto de una deuda de 20 dcs. "que me he obligado a pagar a Martín González, autor de comedias, por escritura de obligación que pasó ante el presente escribano y vos [es decir, Joan Salamanca] sois señor de dicha deuda" (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 30 de junio, por la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, y Sebastián de Ávila, vecino de Sevilla, en la collación de San Lorenzo, como su fiador, reconocían una deuda de 189 rs. que debían al gorrero Diego de Loaisa por sombreros y otras cosas que había entregado a la compañía y que Melchor de León se comprometía a devolver a fines de agosto (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 4 de julio, por la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, y Sebastián de Ávila, vecino de Sevilla, en la collación de San Lorenzo, y Gaspar Crestín, vecino de Sevilla en la collación de San Lorenzo, como su fiador y principal pagador, reconocían una deuda de 404 rs. de plata que debían al jubetero Antonio de Lora por unos gregüescos de terciopelo de espada de labores y dos jubones de tafetán negros, llanos, y dos jubones de telilla de Flandes, y se comprometía a pagarle a fines de septiembre (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 5 de julio, por la que Melchor de Léon, autor de comedias, su mujer Mariana Ortiz y Miguel Ramírez, autor de comedias, vecinos de la ciudad de Toledo, reconocían una deuda con Sebastián de Ávila y otros deudores —que no se precisan— que se comprometían a pagar con las ganancias que obtuvieran representando en Granada (BD6, 93): consta un poder, fechado en Sevilla el 5 de julio, otorgado por Melchor de León, autor de comedias, vecino de Toledo, a Miguel Ramírez, vecino de Toledo, presente en la ciudad de Sevilla, para que cobrase en su nombre cualquier deuda (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 6 de julio, por la que Miguel Ramírez, autor de comedias, vecino de Toledo y estante en Sevilla, como apoderado del autor Melchor de León y de Sebastián de Ávila, vecino de Sevilla en la collación de San Lorenzo, como su fiador y primer pagador, se obliga a pagar a María de Castilla, vecina de Sevilla, 116 rs. de plata por los cuatro meses de alojamiento que dio a Sebastián de Santander, Jerónimo Díaz y Luis Ramírez "mis compañeros". Se comprometía a pagar a fines de agosto en Sevilla. y si no pudiera pagar Sebastián de Ávila, lo haría en su nombre Gaspar Crestín (BD6, 93); consta una escritura, fechada en Sevilla el 6 de julio, en la que Miguel Ramírez, autor de comedias, vecino de Toledo y estante en Sevilla, actuando en nombre del autor Melchor de León, reconoce una deuda de 301 rs. de plata con el tratante de Sevilla Diego López y se obliga a pagarla quince días después en Granada, ciudad a donde partía ese mismo día (BD6, 95); consta una escritura, fechada en Sevilla el 7 de julio, por la que Miguel Ramírez, autor de comedias, vecino de Toledo y estante en Sevilla, se obliga, como apoderado del autor de comedias Melchor de León, a pagar a fines de octubre 135 rs. de plata a Gonzalo de Salazar por el alquiler de unas casas. Participaba de esta deuda el actor Jerónimo Díaz, compañero de Melchor de León (BD6, 95); consta una escritura, fechada en Sevilla el 7 de julio, por la que Miguel Ramírez, autor de comedias, vecino de Toledo y estante en Sevilla, se obliga, como apoderado del autor de comedias Melchor de León, a pagar el día de Pascua de Navidad 150 rs. de plata a Bartolomé de Tamayo, vecino de Sevilla, que era el resto de los 750 rs. que había prestado a Melchor de León (BD6, 95); consta una escritura, fechada en Sevilla el 9 de julio, en la que Miguel Ramírez, estante en Sevilla, actuando en nombre del autor Melchor de León, se obliga a pagar a fines de septiembre a Luis Cano y Francisco Cano 10 dcs. por una comedia titulada «Montesinos», resto de los 20 dcs. que quedaban por el pago de la comedia. Pero si Luis Cano la representara en dicha ciudad, Miguel Ramírez quedaría libre no solo de pagarla, sino que además tendrían que devolverle los 10 dcs. que había entregado y durante dos años no podrían ofrecer dicha comedia a ningún otro autor (BD6, 95); en el Libro del aprovechamiento de las comedias para el Hospital General de Madrid de este año, en el que se hacían constar las comedias representadas en los corrales madrileños, se anotaba que en el mes de diciembre la compañía de Melchor de León representó los días 6, 7, del 8 al 15, 18 y 19, 21, 23, 26 y 27, 28 —este día debió de hacer también un particular, pues se anota en el libro "Hubo comedia en casa de Gonzalo de Monzón"— y 30. Durante este mes también representó en los corrales de Madrid, en diferentes días, [Alonso de] Cisneros (PP, II, 21; F, XX, 357-58).[[]]ddd1592'&1592!! çççConsta una escritura, fechada en Sevilla el 3 de septiembre, por la que Alonso de Morales, vecino de Sevilla, en la collación de San Vicente, se concierta con Melchor de León, autor de comedias, vecino de Toledo y estante en Sevilla, para escribir la comedia de «El renegado arrepentido» y entregarla acabada entre la fecha de la escritura y fines de octubre "para que se pueda recitar en público". Le entrega por adelantado 200 rs. a cuenta de los 40 dcs. que recibiría por ella (BD6, 97); consta una escritura, fechada en Sevilla el 6 de octubre, por la que Melchor de León, representante, vecino de Toledo y estante en Sevilla, se concierta con Jerónimo Velázquez, autor de comedias, vecino de Madrid, para formar parte de su compañía desde el 9 de septiembre pasado, como así había hecho, y hasta el día de Carnaval de 1596. Le acompañaban su mujer, Mariana Ortiz y su hijo, Jusepe de León. Melchor y su mujer harían todas las figuras que ordenara el autor, quien les pagaría a su costa a los tres la comida, bebida, posada y caballerías, cuando se trasladaran, y 20 rs. a cada uno —no se especifica el trabajo que haría Jusepe de León—. Además, desde el 9 de septiembre pasado hasta el día de Carnaval de 1594 les pagaría 6.000 rs. de plata cada año y por los años restantes que quedaran de contrato 600 dcs. en reales cada año (BD6, 97).[[]]ddd1593'&1593!! çççConsta una escritura, fechada en Sevilla el 7 de enero, por la que Melchor de León, autor de comedias, vecino de Toledo y estante en Sevilla, y Mariana Ortiz, su mujer, reconocían la deuda de 43 dcs. de plata que tenían con Juan Suárez de Virués por "una ropa de levantar de damasco con pasamanos de oro anchos y alamares de oro", se comprometían a devolver en un año y de no hacerlo la cantidad a devolver sería el doble. Actuaba como fiador el autor Jerónimo Velázquez, vecino de Madrid y estante en Sevilla (BD6, 98).[[]]ddd1594'&1594!! çççEl 18 de marzo, en Madrid, Osorio, Melchor de León, autor y actor, en nombre del actor Sebastián de Santander, se obligó con su persona y bienes a que dicho actor permanecería en la compañía de Rodrigo Osorio (MaO, VI, 82; SaA2, 274).[[]]ddd1595'&1595!! çççConsta una escritura, fechada en Zaragoza el 10 de enero, por la que Isabel de Guete entregaba a su sobrino Felipe de Aragón para que estuviera al servicio del autor de comedias Melchor de León durante ocho años a partir de la firma de la escritura. El autor se comprometía a darle de comer, beber, vestir y calzar durante ese tiempo, pasado el cual debería "darle un bestido entero de panyo, jubón, dos camisas, calzas, çapatos y sonbrero nuebos". En caso de que Felipe de Aragón se llevase algunos bienes, debería pagárselos (SaV, 329-30).[[]]ddd1596'&1596!! çççConsta un poder otorgado en Toledo el 25 de abril por Melchor de León, vecino de Madrid, a favor de Francisco de Soria, vecino de Madrid, a Miguel Ramírez, vecino de Toledo, y al licenciado Andrés de Salazar, rector del colegio de Nuestra Señora de Loreto de Madrid, para vender unas casas que poseía en la calle Atocha de Madrid (SR, 23); según Rennert, la compañía de Melchor de León representó varias veces en Madrid desde el 6 de diciembre (R, 503) —pero se trata de un error de Rennert, pues esta noticia pertenece al año 1590: véase más arriba—.[[]]ddd1597'&1597!! çççMelchor de León representó en el Corpus en Sevilla [5 de junio] los autos «Santa Elena» y «El cometa», por los que obtuvo el primer premio (SA, 94-95; Se, 1264, 1144 n. 233, 1116 n. 39; R, 629).[[]]ddd1598'&1598!! çççConsta una escritura, fechada en Valladolid el 26 de enero, en la que Francisco Díaz, vecino de Toledo, declaraba haber fiado 349 rs. a Miguel Ruiz y a Melchor de León, autores de comedias, y haberles prestado 100 dcs., cantidad que ahora los autores le devolvían y por la que les daba carta de pago (FM, 44); consta un documento, fechado en Valladolid el 26 de junio, por el que Melchor de León, autor de comedias, vecino de Valladolid, se obligaba a pagar 148 rs. a Jerónimo de Gálvez, autor de comedias, por el "alcance de las cuentas de todos los dares y tomares que ha habido" (FM, 45); consta un documento, fechado en Madrid el 18 de diciembre, en el que Melchor de León, "maestro de comedias", declaraba aceptar la propuesta que los cofrades del Hospital de Antón Martín de Madrid habían elevado al Consejo de Su majestad, en la que exponían "humilmente suplican mande dar licencia a los autores de comedias para que representen públicamente en los Reinos de España con que [es decir, "a cambio de que"] de los tres quartos que llevan en esta Corte a cada persona que las van a oír den dos maravedís más para remediar la mucha necesidad que en este dicho Hospital se pasa". Melchor de León declaraba "que siendo Su Majestad servido de darme licencia para poderlas representar en estos Reinos, aunque no se acreciente el precio de los 12 maravedís que ha acostumbrado a pagar para los representantes por cada persona de las que la fueren a ver, consiente y tengo por bien que dellos se saquen dos maravedís en las comedias públicas que se representaren en esta Corte" (F, XX, 136).[[]]ddd1599'&1599!! çççConsta una obligación, fechada en Toledo el 6 de marzo, de Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, y actuando como su fiador Gaspar de Porres, autor de comedias y vecino de Toledo, de pagar a Miguel Ramírez y al mercader Francisco García de Belmontejo, vecinos de Toledo, 1.000 rs. que Melchor de León debía a Miguel Ramírez como finiquito de todas las cuentas habidas con él hasta entonces (SR, 38); consta una obligación, fechada en Toledo el 6 de marzo, de Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, y actuando como su fiador Gaspar de Porres, autor de comedias y vecino de Toledo, de pagar a Francisco García de Belmontejo, vecino de Toledo, o a quien tuviera poderes de él, 1.608 rs. que Melchor de León le debía como finiquito de todas las cuentas habidas con él hasta entonces (SR, 38); consta un poder, otorgado en Toledo el 21 de mayo por Melchor de Villalba, autor de comedias y vecino de Toledo, a favor de Melchor de León, autor de comedias, vecino de Toledo "que está ausente", especialmente para que pudiera reclamar y cobrar "todos qualesquier maravedís e bienes y hatos que me son e fueren debidos" y para proseguir cierto pleito que Villalba tenía con Diego de Alcaraz, autor de comedias, "sobre cierto hato que tiene mío" (SR, 39-40); consta una escritura, fechada en Toledo el 12 de agosto, en la que Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, declaraba que él, Alonso Ruiz y Pedro Rodríguez habían dado poder a Miguel Ruiz, "su compañero", para vender por 2.700 rs. "cierta cantidad de comedias y entremeses que de conpañía que entre todos quatro había", pero como Miguel Ruiz le ha avisado "que las ha vendido por el precio que le ha parecido, no pudiéndolo hacer", Melchor de León se daba por contento de la parte que le correspondía "como uno de quatro conpañeros, con tanto que el dicho Miguel Ruiz le envíe una obligación que contra el dicho Melchor de León tiene de contía de setecientos reales", liberando con ello a Miguel Ruiz de la parte que le correspondía a Melchor de León de la venta (SR, 41).[[]]ddd1601'&1601!! çççConsta una obligación, fechada en Madrid el 22 de abril, del autor Pedro Jiménez de Valenzuela y María de Salcedo, su mujer, y del autor Gabriel Vaca y Catalina de Valcázar, su mujer, de pagar a Gaspar de Porres 2.200 rs., resto de los 300 dcs. que le debía Melchor de León, miembro de la compañía de Jiménez de Valenzuela y Gabriel Vaca (PP, I, 56-57; R, 503-04); consta una obligación, fechada en Madrid el 18 de diciembre, de Melchor de León, miembro de la compañía de Pedro Jiménez de Valenzuela y Gabriel Vaca, y de su mujer, Máxima [sic, por "Mariana"] Ortiz, de pagar al mercader Gregorio Alonso 1.500 rs. por una basquiña y una ropa para representar (PP, II, 30).[[]]ddd1602'&1602!! çççConsta una obligación y compromiso, fechado en Madrid el 26 de marzo, de Melchor de León, Diego López de Alcaraz, Antonio de Escobedo y Pedro Jiménez de Valenzuela, autores de comedias, actuando en su nombre y en el de Diego de Vega, Gabriel Duarte, Cristóbal Ramírez y el resto de la compañía de Jiménez de Valenzuela, de cumplir todo lo que este autor concertara con el cabildo de la Iglesia Mayor de Toledo referente a los autos y comedias que se hiciesen en dicha ciudad este año en la fiesta y octava del Santísimo Sacramento (PP, I, 71); consta un poder, otorgado en Madrid el 2 de abril por el autor Pedro Jiménez de Valenzuela a Juan Calderón para cobrar de Garci Ruiz, beneficiado de Illescas, 550 rs. que le faltaban por recibir de los 1.050 rs. que se obligó a pagar el beneficiado al autor para el 11 de junio de este año por las representaciones y autos que él y su compañía habían de hacer en dicha localidad tal día, siendo este poder para cubrir la deuda que Jiménez de Valenzuela había contraído con Juan Calderón por varias mercaderías sacadas de su tienda para él y para el representante Melchor de León (PP, I, 72); consta un documento, fechado en Toledo el 9 de julio, en el que Melchor de León, vecino de Toledo y autor de comedias, Pedro Rodríguez y Diego de Rojas, por sí y en nombre de Gaspar de los Reyes y su mujer, Gregoria de los Reyes, "por quanto por una real provisión de su magestad mandada de los señores de su muy alto y real consejo están nonbrados seis autores en España para que sólo haya seis conpañías", y como Melchor de León "de presente quiere hacer conpañía como la ha hecho, y entre los demás oficiales della han de ser y son los dichos Pedro Rodríguez y Mari Flores su muger y el dicho Diego de Rojas y Gaspar de los Reyes y Gregoria de los Reyes, su muger", se concertaban para formar una compañía desde ese día hasta el día de Carnaval de 1604, cuyo autor sería Melchor de León, "y ansí se ha de intitular en los carteles y en las demás cosas que sea necesario", decidiendo sobre "la orden que han de tener en las comedias que han de ir haciendo y en las conpras dellas y en los conciertos de qualesquier fiestas, ansí del sacramento como de otra manera", y las comedias y los vestidos, que se comprarían "de todos quatro" [Melchor de León, Pedro Rodríguez, Diego de Rojas y Gaspar de los Reyes], quedarían después de finalizado el concierto como una hacienda común. Los beneficios de la compañía, una vez descontados los gastos, se repartirían de la siguiente forma: a Melchor de León y su mujer, Mariana Benegas, 40 rs., a Pedro Rodríguez y su mujer, Mari Flores, 26 rs., a Gaspar de los Reyes y su mujer, Gregoria de los Reyes, 24 rs. y medio, y a Diego de Rojas, "por sí solo", 15 rs. y medio (SR, 57-58); consta una carta de pago, fechada en Toledo el 12 de julio, de Pedro Jiménez de Valenzuela, autor de comedias y vecino de Toledo, en favor de Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, presente, por 2.420 rs. recibidos, 2.200 rs. que Jiménez de Valenzuela pagó por Melchor de León a Gaspar de Porres, autor de comedias, vecino de Toledo, "a quien yo e Gabriel Vaca, vecino desta ciudad salimos a lo pagar", y 220 rs. que Jiménez de Valenzuela pagó a Melchor de Salazar, alguacil de la Corte, "de la décima de la execución que se me hizo" (SR, 58-59); consta una obligación, fechada en Toledo el 25 de julio, de una serie de actores, todos residentes en Toledo, de representar desde ese día hasta el día de Carnaval de 1604 en la compañía de Melchor de León Boscones [sic, por "Bascones"], autor de comedias y vecino de Toledo, que estaba presente, en Toledo y en cualquier parte donde les llevara a su costa, tomando cada uno los papeles que el autor les repartiera "sin dar ninguno escusa ni poner larga ni dilación". Los actores eran: Pedro Rodríguez y su mujer, María Flores, que cobrarían 20 rs. de representación y 6 rs. de ración, Gaspar de los Reyes y su mujer, Gregoria Guzmán, que cobrarían 18 rs. y medio de representación y 6 rs. de ración, Antonio de Vergara y su mujer, Juana de Vega, que cobrarían 16 rs. de representación y 6 rs. de ración, Diego de Rojas, que cobraría 12 rs. y medio de representación y 3 rs. de ración, Diego de Valdés, que cobraría 7 rs. y medio de representación y 2 rs. y medio de ración, Juan Bravo, que cobraría 8 rs. de representación y 2 rs. y medio de ración, García Sánchez, que cobraría 8 rs. de representación y 2 rs. y medio de ración, Juan de Mendoza, que cobraría 7 rs. y medio de representación y 2 rs. y medio de ración, Diego de Santiago, de veintitrés años, que cobraría 7 rs. y medio de representación y 2 rs. y medio de ración, y Francisco de la Guardia, de veinte años, que cobraría 9 rs. de representación y 2 rs. y medio de ración. Actuaron como testigos Juan de Tamayo, Diego Ortiz, mercader, y Luis Fernández, vecinos de Toledo (SR, 60-61); consta un documento, fechado en Toledo el 29 de julio, por el que Antonio Vergara, miembro de la compañía del autor Pedro Jiménez, renunciaba a reclamar cualquier cosa a Alonso Hernández Manjón, ratificando así la venta de Melchor de León a Hernández Manjón de una cadena de oro que le había pertenecido, y por la que Pedro Rodríguez, vecino de la ciudad de Segovia, estaba obligado a pagar a Vergara 970 rs. (SR, 62-63); consta una obligación, fechada en Madrid el 1 de agosto, del autor Melchor de León, estante en Madrid, de pagar al mercader Gonzalo Sánchez los 42 dcs. que le debían Pedro Jiménez de Valenzuela y el representante Cristóbal Ramírez, cantidad por la que Cristóbal Ramírez fue embargado y estuvo preso al no pagar y no tener fiador, saliendo de la cárcel a instancias de Melchor de León, a quien el mercader entregó la escritura original para que la cobrara en un mes, plazo en el que se la devolvería para seguir el pleito en el caso de que no consiguiese cobrarla (PP, I, 77-78); consta una obligación, fechada en Toledo el 3 de agosto, de Jerónimo de Culebras, músico y vecino de Cuenca, de ayudar desde ese día hasta el día de Carnaval de 1604 a Melchor de León, autor de comedias y vecino de Toledo, en todas las representaciones que hiciera en Toledo y fuera de allí, "haciendo los papeles que le fueren encargados", por lo que recibiría 3 rs. de ración cada día, 8 rs. por cada representación pública o particular, y los gastos de viaje de él y su hato (SR, 64-65); consta una obligación, fechada en Toledo el 3 de agosto, de Bartolomé de Zúñiga, vecino de Toledo, y Damiana Gómez, su mujer, de ayudar desde ese día hasta el día de Carnaval del año siguiente a Melchor de León, autor de comedias, en todas las representaciones que hiciera en Toledo y fuera de allí, por lo que cobrarían 18 rs. por cada representación pública o particular y 8 rs. de ración cada día (SR, 65); consta una obligación, fechada en Toledo el 24 de septiembre, de Melchor de León Bascones, autor de comedias y vecino de Toledo, de pagar a Antonio de Villegas, autor de comedias y vecino de Sevilla, "ausente", 440 rs. de plata castellanos, de los cuales correspondían 300 rs. a deudas de Melchor de León que Villegas había pagado en Toledo y el resto a una deuda que el licenciado Ramón [Alonso Remón], vecino de Madrid, tenía con Villegas (SR, 66); consta una obligación, fechada en Valladolid el 11 de octubre, por la que Pedro Rodríguez, Melchor de León y Diego de Rojas se comprometieron a pagar 3.300 rs. que les había prestado la cofradía de San José (RoV, 360-61, 329, 361-62); Diego de Santiago era representante de la compañía de Melchor de León, autor de comedias, según consta en una obligación de pago de dicho representante y su mujer, Marina de Torres, fechada en Valladolid el 15 de octubre, en la que además actuó como testigo Pedro Rodríguez, miembro también de la compañía de Melchor de León (PP, I, 78); según la correspondiente acta de defunción, fechada en Valladolid el 3 de noviembre, murió un niño de Gaspar de los Reyes y su mujer, Gregoria de Guzmán, que eran representantes de la compañía de Melchor de León (AC, 57).[[]]ddd1603'&1603!! çççConsta una obligación, otorgada en Burgos en este año, "para Juan Hurtado de Mendoza contra Melchor de León" (MG, 193); consta otra obligación, otorgada en Burgos en este año, "para Melchor de León, autor de comedias, contra Antonia Pérez" (MG, 193); consta otra obligación entre Melchor González y Melchor de León "y consortes", otorgada en Burgos en este año (MG, 193) —para las tres obligaciones anteriores la fuente no especifica la fecha concreta ni el contenido—; el 26 de abril de este año se publicó un real decreto en Valladolid en el que se nombraban las ocho compañías de título autorizadas para representar, cuyos autores eran: Gaspar de Porras, Nicolás de los Ríos, Baltasar de Pinedo, Melchor de León, Antonio Granados, Diego López de Alcaraz, Antonio de Villegas y Juan de Morales (AsM, V, 558; SA, 111; Fa, 30, Gr, 71 n. 8); consta una carta de Melchor de León dirigida al Conde de Gondomar, fechada en Medina del Campo el 14 de enero, en la que solicitaba que le liberase de su compromiso de representar en las fiestas de Valladolid, teniendo en cuenta que su compañía se había formado hacía sólo siete meses y que sus comedias se habían representado mucho, y además "para las dichas fiestas ay la compañía de Ríos, que ya se sabe lo que es, en Toledo la de Granados, en Alcalá la de Villegas, en Madrid la de Morales, todas muy buenas compañías" (PP, II, 31-32; Ar1, 18); consta en los libros de cuentas de la Cofradía de San Francisco de Palencia un pago hecho a unos carreteros por haber llevado en agosto —no se especifica más la fecha— desde Medina de Rioseco (Valladolid) hasta Palencia a la compañía de Melchor de León (RS, 65); consta una carta de obligación, fechada en Madrid el 15 de octubre, por la que Diego de Santiago, representante de la compañía de Melchor de León, se comprometía al pago de cierta cantidad por ropa (MaO, IV, 169v); consta otra carta de obligación, fechada en Madrid el mismo 15 de octubre, por la que García Sánchez, representante de la compañía de Melchor de León, se comprometía a pagar unas calzas y otras prendas de vestir (MaO, IV, 169v).[[]]ddd1604'&1604!! çççEste año, en fecha que López Martínez no concreta, estando en Sevilla, el autor Melchor de León y Díez de Vascone [sic por "Vascones"], y Mariana Ortiz, su mujer, vecinos de Toledo, se comprometieron a pagar a Mateo de Salcedo 1.350 rs. por unas prendas que le compraron —y que la fuente detalla— (LM, 70-71); consta un contrato, fechado en Barcelona el 8 de enero, por el que Melchor de León, autor de comedias por Su Majestad, se compromete con los administradores del Hospital de Santa Creu de la ciudad a representar, recibiendo un préstamo de 200 lbrs. barcelonesas, que debería devolver en el plazo de un mes, y dejando como prenda el hato de la compañía en posesión de los administradores. En el contrato figuran como socios de Melchor de León los actores Pedro Rodríguez, Diego de Rojas y Gaspar de los Reyes (MJ, 84, 173-75); consta un reconocimiento de deuda, fechado el 30 de enero, de Pedro Jiménez de Valenzuela, autor de comedias, oriundo de Córdoba, y de su mujer María de Salcedo, a favor de Pau Ginabreda, sastre, y Benet Ginebreda, vendedor de telas de Barcelona, por un importe de 140 lbrs. por la compra de ciertas mercancías, de las que quedaban por pagar 75 lbrs. y se comprometían a saldar la deuda en un periodo de dos meses ante Francesc Peixò, banquero de Valencia. Melchor de León, autor de comedias, oriundo de Toledo, actuó como fiador del matrimonio (JM, 80-81, 177); consta un poder, fechada en Barcelona el 22 de marzo, de Pedro Jiménez de Valenzuela al actor Diego vallejo, natural de Sevilla, para que recuperara en su nombre todos los vestidos y comedias y otra cosas suyas que obraban en poder de Melchor de León, autor de comedias de los nombrados por Su Majestad (JM, 81, 182); del 4 al 18 de marzo hubo en la casa de la Olivera de Valencia espectáculos de volatines realizados por la compañía de Melchor de León —aunque era período de Cuaresma, se trataba, según Sarrió, del único espectáculo permitido durante este período— (SRu, 41; M, 128); en abril representó la compañía de Melchor de León en la casa de la Olivera de Valencia desde el día 19, excepto el día 20, en que no hubo representación (SRu, 41); durante el mes de mayo continuó representando en la Olivera la compañía de Melchor de León, excepto los días 8, 15, 19, 22, 25 y 29 —desde el 19 de abril hasta el 31 de mayo la compañía de Melchor de León había realizado en la casa de la Olivera de Valencia, según el cálculo de Sarrió, un total de treinta y seis representaciones— (SRu, 41).[[]]ddd1605'&1605!! çççConsta una declaración, fechada en Córdoba el 27 de julio, de Pedro Rodríguez, "compañero de Melchor de León, autor de comedias", y Diego de Santiago, "compañero representante", en la que atestiguan haber realizado en la casa de comedias de Córdoba diecisiete representaciones, "que a los dichos seis ducados cada día montan çiento y dos ducados" (RM, 177; RA, 45; F, XXXIV, 404); Melchor de León realizó once representaciones en la casa de comedias de Córdoba desde diciembre de este año hasta enero de 1606 (F, XXXIV, 404; RA, 46).[[]]ddd1606'&1606!! çççEste año, en fecha que López Martínez no concreta, la compañía de Melchor de León y Díez de Bascone [sic, por "Bascones"], representó en el Corral de Doña Elvira de Sevilla, y estando en dicha ciudad firmaron escritura con un arriero para que trasladara a la compañía, vestuario y tramoya desde Sevilla a Coria, a tres leguas de Lisboa, pagando 9 rs. por cada arroba de mercancía, que dicho arriero cobraría en Lisboa, en los cuatro días siguientes a la llegada y entrega de las cajas en Coria. Formaban parte de la compañía José de Esquivel, Gaspar de los Reyes, Diego de Rojas, Pedro Rodríguez, García de Jaraba, Juan de Ávila, Miguel Ruiz, Juan Bravo y Gaspar Garrido (LM, 20-21); Juan de Arteaga y Melchor de León representaron los autos en el Corpus de Sevilla [25 de mayo], por lo que recibieron 700 dcs. cada uno, además del reparto de la joya (SA, 124; Se, 1264; R, 425, 523); consta una escritura, fechada en Sevilla el 7 de junio, por la que el autor Melchor de León, vecino de Toledo. estante en Sevilla, daba poder a su hijo, Juan Antonio de León, residente en Sevilla, para que cubriera cobrar y demandar en su nombre los que se le adeudaba y para que pudiera contratar representantes para formar parte de la compañía de su padre (BD6, 105); consta una escritura, fechada en Sevilla el 16 de junio, por la que el autor Melchor de León se comprometía a pagar 5.400 rs. al actor Pedro Rodríguez (PP, I, 218) —véase, en relación con esta noticia, en el año 1629, la noticia del 10 de septiembre—; consta un poder, otorgado en Badajoz el 30 de octubre, por Melchor de León, autor de comedias por Su Majestad y vecino de Palencia, y por los miembros de su compañía, integrada por Pedro Rodríguez y su mujer, María Flores, Miguel Ruiz y su mujer, Baltasara de los Reyes, Gaspar de los Reyes y su mujer, Gregoria de los Reyes, Sebastián Garrido y su mujer, Isabel Serón, Juan Bravo, Juan de Ávila, Sancho de Soto, Hernando Castellón, Bernaldo de Quirós, Pedro de Zurita y Hernán Vázquez, en favor de Julián de Almendares, vecino de Salamanca, y de Juan Antonio de León, hijo de Melchor de León, para que contratasen representaciones en Salamanca desde el día 25 de diciembre de 1606 hasta el 6 de enero de 1607, comprometiéndose a estar en dicha ciudad dos días antes o después del día de Santo Tomé [21 de diciembre]. Melchor de León Díez de Basterres [sic, por "Vascones"] firmó la escritura (F, XXVII, 120-21).[[]]ddd1607'&1607!! çççConsta una obligación, fechada en Toledo el 13 de marzo, de Melchor de León, autor de comedias de los nombrados por Su Majestad, que actuaba también en nombre de Baltasar de Pinedo, por la que se concertaba con el Cabildo de la Santa Iglesia de Toledo para representar dos autos y dos entremeses en la Octava del Corpus de ese año, por lo que le habrían de pagar 2.000 rs. (SR, 136-37); consta una orden de Jerónimo de Compludo y Motta, receptor general de la Obra de la Santa Iglesia de Toledo, fechada en Toledo el 15 de marzo, en la que mandó pagar a Melchor de León, autor de comedias, 34.000 mrs. a cuenta de los autos del Corpus que estaban a su cargo (PP, I, 97); consta una carta de pago, fechada en Toledo el 15 de marzo, de Melchor de León Díez de Bascones, autor de comedias y residente en dicha ciudad, por los 1.000 rs. recibidos del Sr. Jerónimo de Compludo, actuando como testigos Juan de Herrera, Diego Martínez y Rodrigo Alonso (PP, I, 97-98); consta un poder, otorgado en Toledo el 30 de marzo, de Melchor de León, autor de comedias de los nombrados por Su Majestad y vecino de Toledo, Gaspar de los Reyes, Juan de Valdivieso, Juan de Ávila, Pedro de Zurita, Juan Bravo, Miguel Ruiz, Sancho de Soto y Ginés de Montalvo, oficiales de la compañía de Melchor de León y estantes en Toledo, a favor de su "compañero" Pedro Rodríguez, vecino de Valladolid, especialmente para que en Madrid o en cualquier otra parte pudiera "tomar de cualesquier personas conpradas u alquiladas qualesquier vestidos y ropas, cabelleras y barbas, y demás cosas pertenecientes a la comedia". Fueron testigos Jerónimo de la Cruz, Agustín Castellanos y Pedro de Alcázar, vecinos y estantes en Toledo (SR, 137); consta un poder, otorgado en Toledo el 19 de abril, por Melchor León, autor de comedias, Pedro Rodríguez, en su nombre y en el de su mujer, María Flores, Pedro de Zurita, Juan de Ávila, Juan Bravo, Juan de Valdivieso, Miguel Ruiz, en su nombre y en el de su mujer, Baltasara de los Reyes, y Bartolomé Sánchez, oficiales de comedias y miembros de la compañía de Melchor de León, a Miguel Ramírez, mercader ausente que les había prestado 1.000 rs. para comprar al autor de comedias Nicolás de los Ríos ciertos vestidos de representación, para cobrar dicha cantidad del Cabildo de Toledo a cuenta de lo que la compañía tenía que recibir por hacer la fiesta del día del Corpus. Firmó la escritura como Melchor de León Díez de Bascones (AB, IX, 4; Mil, 67; PP, II, 37); consta una obligación, fechada el 16 de octubre, en Madrid, por la que Melchor de León, autor de comedias, se comprometía a pagar 1152 rs. a Gonzalo Sánchez, mercader, por compras de telas (MaO, IV, 64).[[]]ddd1608'&1608!! çççEn el mes de febrero la compañía de Melchor León representó en el Patio de la Diputación de Zaragoza la comedia de Salustio del Pozo [sic, por "Poyo"] «El premio de las letras», con motivo de la celebración de la "exaltación al cardenalato del dominico zaragozano Padre Maestro Fr. Jerónimo Xavierre" por parte de la Ciudad (GH, 122; GH1, 6); consta una escritura de obligación, fechada en Zaragoza el 19 de julio, por la que el actor Juan de Benavides, natural de Zamora, se concertaba con el autor Melchor de León y Bascones, ambos residentes en Zaragoza, para formar parte de su compañía hasta el día de Carnaval de 1610, por lo que recibiría 3 rs. por ración y 4 rs. por representación desde la firma de la escritura hasta Carnaval de 1609, y 3 rs. por ración y 5 rs. por representación desde este momento hasta Carnaval de 1610, así como las caballerías necesarias para su traslado. Se estableció que en el caso de incumplimiento del contrato se impondría una pena de 50 dcs. "llevadera por el Hospital General de la Villa de Madrid" (SaV, 336-37); Juan Ambrosio es mencionado como representante de la compañía de Melchor de León en un poder que otorgó en Madrid el 31 de agosto (MaO, IV, 88).[[]]ddd1609'&1609!! çççConsta un testimonio, fechado en Córdoba el 9 de agosto, de Pedro Rodríguez de la Cruz y Pedro del Castillo en el que declaran un cargo de 35 dcs. por siete representaciones de 5 dcs. cada una que hizo [Melchor de] León, autor, hasta el 9 de agosto de este año (RM, 328; RA, 46) —según García Gómez, hizo diecinueve representaciones (F, XXXIV, 404), pero parece ser un error—.[[]]ddd1611'&1611!! çççConsta un concierto, fechado en Madrid el 12 de diciembre, de Fernando Pérez, estante en la Corte, con el autor Melchor de León Díez de Vascones para trabajar en su compañía como actor y como músico durante un año, por lo que cobraría 4 rs. de ración y 8 rs. por cada representación (PP, I, 126).[[]]ddd1612'&1612!! çççSegún Muñoz Barberán, Melchor de León, autor de comedias por Su Majestad, estuvo en Murcia "haciendo temporada de representaciones" y, estando en dicha ciudad, envió a Valencia a su compañero Cristóbal Suárez para que, en su nombre, otorgase poder a don Guillén de Castro para saldar diversas deudas que tenía contraídas en Valencia y para concertar representaciones en la casa de comedias de la ciudad. Muñoz Barberán no detalla la fecha de este documento ni el periodo en que Melchor de León estuvo representando en Murcia, pero fue antes del Corpus, en el que participó con su compañía, pues se conserva una orden de pago de la Ciudad de Murcia a Melchor de León por representar en dicha festividad, de la que el investigador no da tampoco la fecha (MB, 699, 706); durante el mes de agosto la compañía de Melchor de León representó en la Olivera de Valencia del día 1 al 10, y los días 12, 13, 15, 16, 19, 20, 24, 26, 28 y 31, y continuó representando en septiembre los días 1, 2, 3, 8, 10 y 11 (M, 130; SRu, 53) —la compañía de Melchor de León realizó en la Olivera desde el día 1 de agosto al 11 de septiembre un total de veintiséis representaciones, según el cálculo de Sarrió—.[[]]ddd1613'&1613!! çççSegún A. San Vicente, el 5 de abril, en Zaragoza, el autor Melchor de León, junto con los miembros de su compañía, declaró haber recibido un préstamo de Luisa de Robles, mujer del actor Juan del Abadía, por valor de 1.726 rs. castellanos, que son 3.452 sueldos jaqueses, comprometiéndose todos a devolvérselo del siguiente modo: a Melchor de León le correspondieron 100 rs., a Bartolomé Montón 230 rs., a Alonso Ortega 372 rs., 218 rs. a Bartolomé del Toro, 292 rs. a Francisco García, a Juan de Cutanda 176 rs., a Pedro de Peralta 54 rs., 60 rs. a Alonso de Aguilar, a Cristóbal de Ayala 30 rs., y a Alonso Núñez 30 rs. No se asignó ninguna partida a Jerónimo Sánchez ni a Bartolomé Manzano, quienes también aparecen como miembros de la compañía que testificaron la recepción del préstamo. Luisa de Robles prometió no valerse del préstamo sino en caso de que algún comediante abandonara la compañía antes "del mes de julio primero del presente año" (SaV, 300-01); consta un contrato, fechado en Zaragoza el 5 de abril, por el que Juan de Cutanda, representante habitante de Zaragoza, se obligaba a ir en la compañía del autor Melchor de León desde Carnaval de 1613 hasta Carnaval de 1615, comprometiéndose a no abandonar la compañía y a representar y cantar todos los días que hubiera comedias, recibiendo por cada día de representación 4 rs. de ración, 4 rs. de parte y las caballerías necesarias para el viaje (SaV, 351); el 18 de abril, en Zaragoza, Melchor de León, autor de comedias por Su Majestad, recibió 400 sueldos jaqueses en comanda de Francisco Francia (SaV, 302).[[]]ddd1615'&1615!! çççEn una carta de Lope de Vega al Duque de Sessa, fechada en Madrid en la primavera de este año, según la propuesta de datación de González de Amezúa, Lope recuerda al Duque su promesa de prestar unas armas a "León" para la representación de una comedia en el corral del Príncipe: "pero siendo Vex.ª el varón tan digno de ser çelebrado de Virgilio, no le faltarán a León las armas; él me las pone al pecho por este papel, y yo deseo que no le falten a Gonzalo Bustos; porque hoy en el teatro del Prínçipe ha de ber degollar a los siete infantes" (Ep, III, 182-83) —González de Amezúa dedujo que la obra a la que Lope aludía y por la que mostraba tanto interés era su comedia «El bastardo Mudarra», en la que efectivamente se toca este tema y aparece como personaje Gonzalo Bustos, y supuso que se trataría del estreno de la obra. Sin embargo, si la datación de la carta que ofrece Amezúa y la identificación con la obra de Lope son correctas, no podría tratarse del estreno, dado que el autógrafo de la comedia fue firmado por Lope el 27 de abril de 1612: véase la introducción de la presente entrada. Quizá se tratase de una reposición o quizá la fecha propuesta por Amezúa sea incorrecta. En cualquier caso, el "León" a quien alude Lope en su carta podría identificarse con Melchor de León o con Cristóbal de León, aunque no nos consta le presencia de ninguno de los dos en Madrid en la primavera de 1615. Por otro lado, el autógrafo incluye un reparto parcial de actores que, con los datos que hoy tenemos, no podemos relacionar ni con Cristóbal de León ni con Melchor de León—.[[]]ddd1617'&1617!! çççConsta una escritura, fechada en Cádiz el 2 de enero, en la cual Pedro de Peralta, oficial de comedias, estante en dicha ciudad, declaraba que tanto él como sus compañeros Lorenzo de Olivares y Juan de Herrera y otros compañeros de la compañía de Melchor de León, autor de comedias, —cuyos nombres no se especifican— "fiamos de mancomún a el dicho Melchor de León y a Baltasar de Pinedo, como su fiador, a dar y pagar a Marcos de Nabarrete, vecinos [sic] de Granada", 1.100 rs. que le debían por escritura de 25 de agosto de 1609. Según el extracto del documento que hace Agulló Cobo, "A Navarrete sucedió en la deuda Juan de la Cruz, pastelero, vecino de San Lúcar de Barrameda. Pedro de Peralta dio su poder a Lorenzo de Olivares para cobrarla". Figura en el documento la firma de Pedro de Peralta (AgC2, 40).[[]]ddd1620'&1620!! çççDurante el mes de octubre Melchor de León representó con su compañía en la Olivera de Valencia, excepto los días 3, 10, 11, 17, y del 24 al 27, en los que no hubo representación (SRu, 66; M, 131); durante el mes de noviembre Melchor de León continuó representando con su compañía en la Olivera, excepto los días 1, 6, 9, 14, 19, 25 y 28, en los que no hubo representación (SRu, 66; M, 131); durante el mes de diciembre Melchor de León siguió representando con su compañía en la Olivera hasta el día 9, excepto los días 2 y 5, en que no hubo representación (SRu, 66; M, 131) —desde el 1 de octubre hasta el 9 de diciembre, la compañía de Melchor de León había realizado en la Olivera, según el cálculo de Sarrió, un total de cincuenta y tres representaciones (SRu, 66)—.[[]]ddd1629'&1629!! çççConsta un poder, otorgado en Madrid el 10 de septiembre por María de Flores, viuda del Pedro Rodríguez, quien había pertenecido a la compañía de Melchor de León, a favor de Benito y Andrea Inquinoto, vecinos de Bruselas, para que cobrasen del mencionado autor 1.000 rs. de los 5.400 rs. que le debía a su marido, según una escritura fechada en Sevilla el 16 de junio de 1606, declarando la viuda que "con estos mil reales estoy contenta por toda la cantidad, que ansí nos hemos concertado" (PP, I, 217-18; AgC3, 101) —probablemente a partir de estas noticias algunos autores deducen que la compañía de Melchor de León representó en Bruselas (Sch, 893; CM1, 19 n. 2; R, 504)—.[[]]dddApostilla'&Apostilla!! ççç—Véase también 'Los Españoles', compañía de la que figura en algunas ocasiones como autor Melchor de León—.[[]]