En la villa de Madrid a 27 días del mes de marzo de 1643 años ante mí el escribano y testigos […] parecieron presentes de la una parte José Méndez y Juan de Carransa, vecinos de la villa de Alcobendas, y de la otra Antonio de Urosa, como marido y conjunta persona de Francisca Gómez, su mujer, Josefa María, Juana Flores, representantas, Gaspar Valentín y Juan de Aldama, músicos, y dijeron que están convenidos y concertados en esta manera: que las dichas mujeres y Antonio de Urosa por la suya y los dichos músicos se obligan de ir a la dicha villa de Alcobendas para el día domingo 14 de junio deste presente año y en este día harán dos representaciones, una por la mañana y otra por la tarde, con sus bailes y entremeses, la dicha Josefa primeros papeles y la dicha Francisca y Juana segundos y terceros por mitad y dicho Juan de Aldama cantará y bailará y representará la graciosidad de bailes y entremeses y el dicho Valentín pondrá la música y cantará, y las dichas mujeres se vestirán los papeles que hicieren excepto los de hombre, villana, monjas, ángel o demonio, porque estos no han de correr por su cuenta, y todos estarán prevenidos para ir a la dicha fiesta y a los ensayos dentro de un mes, y no harán falta a lo que van obligados en lo que a cada uno toca, y si la hicieren, en pena dello darán y pagarán todos los daños, costas y gastos que se les hubiere seguido a los dichos José Méndez y Juan de Carranza […]; y por razón de lo que dicho es, los dichos José Méndez y Juan de Carranza […] se obligaron de dar y pagar […] a la dicha Josefa María 150 reales y a la dicha Francisca Gómez 100 y a la dicha Juana otros 100 y al dicho Juan de Aldama otros 100 y a Valentín otros 100 reales, pagados a todos la mitad luego [luego tiene en la época el significado de “enseguida”] y la resta acabada la fiesta […], y más darán a las mujeres para cada una 6 reales de ración y a los hombres a cada uno 5 reales y más les darán a todos y a las criadas camas y posadas y vendrán por ellos con las caballerías necesarias a Madrid, adonde las traerán asimismo con las caballerías necesarias; y es condición entre las dichas partes que si por hecho de los dichos José Méndez y Juan de Carranza o cualquier dellos y por cualquiera causa o razón todos los dichos no hicieren la dicha fiesta se obligaron de se la pagar como si la hicieran […]; y en esta forma cada parte por lo que a cada una toca aceptaron esta escritura y a su cumplimiento y paga se obligaron con las personas y bienes habidos y por haber […] y todos lo otorgaron así […]